C¬ së d÷ liÖu v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt
lÜnh vùc n«ng nghiÖp vµ ph¸t triÓn n«ng th«n
------------------------------------------------------------------------------------------
th«ng t­ h­íng dÉn
ngµy 21 th¸ng 12 n¨m 2001
thùc hiÖn NghÞ ®Þnh cña chÝnh phñ sè  13/2001/n®-CP  ngµy 20  th¸ng 4  n¨m 2001 vÒ B¶o hé gièng c©y trång míi 

§Ó thùc hiÖn  NghÞ ®Þnh sè 13/2001/N§-CP ngµy 20 th¸ng 4 n¨m 2001 cña ChÝnh phñ vÒ  B¶o hé gièng c©y trång míi, Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n ban hµnh Th«ng t­ h­íng dÉn thñ tôc cÊp V¨n b»ng b¶o hé, chuyÓn giao quyÒn së h÷u vµ quyÒn sö dông gièng c©y trång míi vµ qu¶n lý Nhµ n­íc vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi.

I.  Nh÷ng quy ®Þnh chung

1.	Gièng c©y n«ng nghiÖp vµ gièng c©y l©m nghiÖp míi trong NghÞ ®Þnh ®­îc hiÓu lµ c¸c gièng c©y trång míi thuéc c¸c chi vµ loµi ®­îc Nhµ n­íc b¶o hé.
2.	Gièng c©y trång míi do tæ chøc, c¸ nh©n trong n­íc chän t¹o cã liªn quan ®Õn lîi Ých quèc gia cÇn ®­îc b¶o mËt khi cÊp V¨n b»ng b¶o hé, Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n xem xÐt, quyÕt ®Þnh ®­a vµo Danh môc c¸c gièng c©y trång ®­îc b¶o mËt vµ th«ng b¸o cho chñ së h÷u V¨n b»ng b¶o hé thùc hiÖn theo quy ®Þnh riªng cña Nhµ n­íc.
3.	Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n quy ®Þnh Danh môc gièng c©y trång ®­îc b¶o hé trong tõng thêi kú.

II. Quy ®Þnh vÒ   hå s¬, tr×nh tù vµ thñ tôc cÊp V¨n b»ng b¶o hé

1.	Quy ®Þnh x¸c nhËn hå s¬
a) X¸c nhËn ch÷ kÝ
- §èi víi chñ thÓ cã con dÊu hîp ph¸p, viÖc x¸c nhËn ch÷ kÝ ®­îc thùc hiÖn b»ng c¸ch ®ãng dÊu cña chñ thÓ lªn ch÷ kÝ;
- §èi víi chñ thÓ ViÖt nam kh«ng cã con dÊu, viÖc x¸c nhËn ch÷ kÝ ph¶i ®­îc thùc hiÖn t¹i c¬ quan c«ng chøng, t¹i chÝnh quyÒn ®Þa ph­¬ng hoÆc c¬ quan qu¶n lý trùc tiÕp n¬i chñ thÓ ®ang c«ng t¸c;
- §èi víi chñ thÓ n­íc ngoµi kh«ng cã con dÊu hîp ph¸p, viÖc x¸c nhËn ch÷ kÝ ph¶i ®­îc thùc hiÖn t¹i c¬ quan  C«ng chøng hoÆc c¬ quan cã thÈm quyÒn t­¬ng ®­¬ng.
b) X¸c nhËn b¶n sao
TÊt c¶ tµi liÖu lµ b¶n sao dïng lµm tµi liÖu chÝnh thøc ®Ó tiÕn hµnh c¸c thñ tôc b¶o hé gièng c©y trång míi ®Òu ph¶i ®­îc x¸c nhËn sao y tõ b¶n gèc cña mét  trong c¸c c¬ quan  sau ®©y: 
- C«ng chøng;
- Uû ban nh©n d©n hoÆc c¬ quan cã thÈm quyÒn; 
- C¬  quan Nhµ n­íc hoÆc tæ chøc x· héi ®· lµm ra tµi liÖu gèc; 
	NÕu tµi liÖu gåm nhiÒu trang th× ph¶i ®ãng dÊu tõng trang hoÆc ®ãng dÊu gi¸p lai b»ng dÊu cña c¬ quan x¸c nhËn b¶n sao;
c) X¸c nhËn b¶n dÞch
	Mäi b¶n dÞch ra tiÕng ViÖt cña c¸c tµi liÖu ®Òu ph¶i ®­îc x¸c nhËn lµ ®­îc dÞch nguyªn v¨n tõ b¶n gèc th× míi ®­îc sö dông lµm tµi liÖu chÝnh thøc trong qu¸ tr×nh tiÕn hµnh c¸c thñ tôc liªn quan.
	ViÖc x¸c nhËn b¶n dÞch cã thÓ ®­îc tiÕn hµnh theo mét trong c¸c c¸ch sau ®©y:
- C«ng chøng;
- X¸c nhËn cña chÝnh chñ thÓ ®øng tªn tµi liÖu gèc;
- X¸c nhËn cña tÊt c¶ c¸c bªn tham gia hîp ®ång hoÆc tho¶ thuËn (nÕu tµi liÖu gèc lµ hîp ®ång hoÆc tho¶ thuËn);
- Thõa nhËn cña chÝnh c¬ quan cã thÈm quyÒn sö dông b¶n dÞch ®ã trong qu¸ tr×nh tiÕn hµnh thñ tôc liªn quan.

2.	Yªu cÇu vÒ  hå s¬
a)	  Hå s¬ ph¶i bao gåm c¸c tµi liÖu sau ®©y:
-	§¬n yªu cÇu b¶o hé, 3 b¶n;
-	B¶n m« t¶ gièng vµ ¶nh chôp mÉu gièng (kÝch th­íc 12 x18cm) m« t¶ ®­îc c¸c ®Æc ®iÓm tiªu biÓu cña gièng, mçi lo¹i  3 b¶n;
-	Tµi liÖu x¸c nhËn quyÒn nép hå s¬ hîp ph¸p nÕu ng­êi nép hå s¬ ®­îc h­ëng quyÒn nép hå s¬ cña ng­êi kh¸c (Chøng nhËn thõa kÕ, Chøng nhËn hoÆc tho¶ thuËn chuyÓn giao quyÒn nép hå s¬), 1 b¶n;
-	GiÊy uû quyÒn (nÕu cÇn), 1 b¶n;
-	B¶n sao hå s¬ ®Çu tiªn nÕu trong hå s¬ cã yªu cÇu h­ëng quyÒn ­u tiªn theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 10 cña NghÞ ®Þnh, 1 b¶n;
-	Chøng tõ nép lÖ phÝ thÈm ®Þnh b­íc 1 (h×nh thøc hå s¬), 1 b¶n;
-	B¶ng kª c¸c tµi liÖu hå s¬, 3 b¶n.
b)	Yªu cÇu vÒ   hå s¬:
-	Mçi hå s¬ chØ ®­îc yªu cÇu cÊp mét V¨n b»ng b¶o hé cho mét gièng c©y trång míi; 
-	Mäi tµi liÖu trong  hå s¬ ®Òu ph¶i ®­îc lµm b»ng tiÕng ViÖt, trõ c¸c tµi liÖu gèc hoÆc sao tõ b¶n gèc mµ ng­êi nép hå s¬ ®­a vµo ®Ó bæ trî cho hå s¬;
-	C¸c tµi liÖu ®Òu ph¶i ®­îc tr×nh bµy theo chiÒu däc trªn mét mÆt giÊy tr¾ng khæ A4, trõ c¸c tµi liÖu bæ trî hoÆc minh ho¹ thªm.

3.	Quy ®Þnh vÒ chñ thÓ tiÕn hµnh c¸c thñ tôc vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi
V¨n phßng b¶o hé gièng c©y trång míi (tõ ®©y gäi t¾t lµ V¨n phßng b¶o hé)  chØ giao dÞch trùc tiÕp víi c¸c chñ thÓ tiÕn hµnh c¸c thñ tôc vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi theo quy ®Þnh sau:
a)	§èi t­îng trùc tiÕp lµ chÝnh c¸c ®èi t­îng nh­ quy ®Þnh t¹i §iÒu 5 cña NghÞ ®Þnh;
b)	Ng­êi ®¹i diÖn hîp ph¸p cña chñ thÓ ®­îc chñ thÓ uû quyÒn;
c)	Ng­êi ®øng ®Çu v¨n phßng ®¹i diÖn hoÆc chi nh¸nh cña chñ thÓ ®­îc chñ thÓ uû quyÒn ®¹i diÖn;
d)	C¸c Tæ chøc dÞch vô ®¹i diÖn së h÷u c«ng nghiÖp.
 
4.	Quy ®Þnh vÒ uû quyÒn
ViÖc uû quyÒn tiÕn hµnh c¸c thñ tôc vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi ph¶i ®­îc lËp thµnh v¨n b¶n bao gåm c¸c néi dung: Hä tªn, ®Þa chØ ®Çy ®ñ, sè ®iÖn tho¹i, sè fax (nÕu cã) cña Bªn uû quyÒn; Hä tªn, ®Þa chØ ®Çy ®ñ cña Bªn ®­îc uû quyÒn; ph¹m vi uû quyÒn (nh÷ng c«ng viÖc mµ bªn ®­îc uû quyÒn thùc hiÖn nh©n danh Bªn uû quyÒn); thêi h¹n uû quyÒn, n¬i lËp vµ ngµy lËp GiÊy uû quyÒn; ch÷ kÝ cña ng­êi lËp GiÊy uû quyÒn ®­îc x¸c nhËn theo quy ®Þnh vÒ x¸c nhËn ch÷ ký.
Mäi sù thay ®æi vÒ ph¹m vi uû quyÒn vµ chÊm døt uû quyÒn tr­íc thêi h¹n ®Òu ph¶i ®­îc th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho V¨n phßng b¶o hé.

5.	Tæ chøc dÞch vô ®¹i diÖn vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi 
	C¸c tæ chøc ®­îc cÊp giÊy chøng nhËn Tæ chøc dÞch vô ®¹i diÖn së h÷u c«ng nghiÖp ®­îc phÐp thùc hiÖn dÞch vô vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi vµ chØ nh÷ng ng­êi cã ThÎ ng­êi ®¹i diÖn vÒ së h÷u c«ng nghiÖp míi ®­îc phÐp tiÕn hµnh c¸c c«ng viÖc liªn quan ®Õn b¶o hé gièng c©y trång míi. 

6.	Nép   hå s¬ vµ xö lý   hå s¬ 
a)	Nép hå s¬
Hå s¬ nép trùc tiÕp t¹i V¨n phßng b¶o hé hoÆc cã thÓ ®­îc göi b»ng h×nh thøc b¶o ®¶m qua B­u ®iÖn. 
b)	TiÕp nhËn  hå s¬ 
Khi nhËn ®­îc hå s¬, V¨n phßng b¶o hé ph¶i thùc hiÖn nh÷ng c«ng viÖc sau ®©y: 
-	KiÓm tra danh môc c¸c tµi liÖu trong hå s¬;
-	§ãng dÊu x¸c nhËn ngµy hå s¬ ®Õn V¨n phßng b¶o hé;
-	Ghi nhËn nh÷ng sai kh¸c gi÷a danh môc tµi liÖu ghi trong Tê khai vµ sè tµi liÖu thùc cã trong  hå s¬;
-	S¬ bé kiÓm tra hå s¬ xem cã ®ñ c¸c tµi liÖu yªu cÇu nh­ quy ®Þnh t¹i ®iÓm a môc 2 nªu trªn ®Ó  kÕt luËn cã tiÕp nhËn  hå s¬ hay kh«ng; 
-	Göi cho ng­êi nép hå s¬ mét Tê khai ®· ®ãng dÊu x¸c nhËn ngµy hå s¬ ®Õn, sè hå s¬ vµ kÕt qña kiÓm tra danh môc tµi liÖu, cã hä tªn, ch÷ kÝ cña c¸n bé nhËn hå s¬; (Tê khai nµy thay cho giÊy biªn nhËn hå s¬).
c) Xö lý hå s¬ 
	 Hå s¬ tiÕp nhËn ®­îc chia thµnh 2 phÇn:
-	Mét bé ®­îc t¸ch ra ®Ó l­u gi÷ lµm hå s¬ gèc;
-	Tµi liÖu cßn l¹i ®­îc sö dông cho c«ng t¸c thÈm ®Þnh theo c¸c quy ®Þnh cña Th«ng t­  nµy.

7.	QuyÒn ­u tiªn 
	Tæ chøc, c¸ nh©n ®· nép hå s¬ ®­îc x¸c ®Þnh lµ hå s¬ hîp lÖ t¹i n­íc ngoµi, trong thêi h¹n 12 th¸ng nÕu nép hå s¬ thø 2 xin b¶o hé cïng gièng c©y trång míi ®ã t¹i ViÖt nam ®­îc h­ëng quyÒn ­u tiªn. Trong thêi h¹n 90 ngµy kÓ tõ ngµy nép hå s¬ xin h­ëng quyÒn ­u tiªn, tæ chøc, c¸ nh©n ®ã ph¶i nép ®ñ hå s¬ theo quy ®Þnh cho V¨n phßng b¶o hé. NÕu gièng c©y trång ®ã ®­îc cÊp V¨n b»ng b¶o hé th× ngµy nép hå s¬ hîp lÖ ®­îc tÝnh lµ ngµy nép  hå s¬ hîp lÖ t¹i n­íc ngoµi ®ã.

8.	Thñ tôc thÈm ®Þnh b­íc 1 (h×nh thøc)   hå s¬
a) X¸c nhËn ngµy nép  hå s¬:
-	Tæ chøc, c¸ nh©n trùc tiÕp nép hå s¬ t¹i V¨n phßng b¶o hé th× ngµy V¨n phßng b¶o hé nhËn hå s¬ lµ ngµy nép hå s¬;
-	Tæ chøc, c¸ nh©n nép hå s¬ b»ng h×nh thøc b¶o ®¶m qua b­u ®iÖn th× ngµy V¨n phßng b¶o hé nhËn hå s¬ tõ b­u ®iÖn göi ®Õn lµ ngµy nép hå s¬.
b) X¸c ®Þnh ngµy nép hå s¬ hîp lÖ: 
-	Ngµy nép hå s¬ hîp lÖ lµ ngµy V¨n phßng b¶o hé nhËn hå s¬ khi hå s¬ kh«ng cßn thiÕu sãt;
-	Tr­êng hîp  hå s¬ cÇn söa ®æi bæ sung th× ngµy nép hå s¬ hîp lÖ lµ ngµy tæ chøc, c¸ nh©n hoµn thµnh thñ tôc theo yªu cÇu cña V¨n phßng b¶o hé.
c)	Trong thêi gian 90 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn hå s¬, V¨n phßng b¶o hé ph¶i lµm c¸c thñ tôc x¸c ®Þnh:
-	Ng­êi nép  hå s¬ cã ®óng ®èi t­îng ®­îc quyÒn nép  hå s¬ hay kh«ng;
-	Gièng c©y trång míi cã thuéc chi vµ loµi trong danh môc ®­îc b¶o hé hay kh«ng;
-	Gièng c©y trång míi cã thuéc c¸c n­íc cïng ViÖt nam ký kÕt hoÆc tham gia §iÒu ­íc quèc tÕ  vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi hay kh«ng;
-	Gièng c©y trång míi cã ®¸p øng tÝnh míi vÒ mÆt th­¬ng m¹i kh«ng;
-	Tªn gäi cña gièng c©y trång míi  cã phï hîp kh«ng.
d)	Trong thêi gian thÈm ®Þnh b­íc 1, ng­êi nép hå s¬ cã thÓ ®Ò nghÞ ®æi tªn kh¸c cho tªn gièng ®· ®­îc ®Ö tr×nh vµ ph¶i nép lÖ phÝ.
e)	C¸c th«ng b¸o cho ng­êi nép  hå s¬ vÒ kÕt qu¶ thñ tôc thÈm ®Þnh b­íc 1 
Hå s¬ hîp lÖ hay kh«ng hîp lÖ;
Hå s¬ cÇn söa ch÷a, bæ sung;
Hå s¬ hîp lÖ ®­îc c«ng bè trªn t¹p chÝ N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n 

9.	Thñ tôc thÈm ®Þnh b­íc 2 (néi dung)  hå s¬
-	C¨n cø vµo chñng lo¹i gièng c©y trång míi do chñ thÓ ®Ò nghÞ, Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n chØ ®Þnh ®¬n vÞ cã chøc n¨ng kh¶o nghiÖm tiÕn hµnh kh¶o nghiÖm tÝnh kh¸c biÖt, tÝnh ®ång nhÊt vµ tÝnh æn ®Þnh cña gièng c©y trång ®ã.
-	Sau khi ®­îc chØ ®Þnh c¬ quan kh¶o nghiÖm, ng­êi nép hå s¬ nép cho c¬ quan kh¶o nghiÖm vËt liÖu nh©n cña gièng xin b¶o hé ®ñ sè l­îng vµ chÊt l­îng theo quy ®Þnh trong quy ph¹m kh¶o nghiÖm.
-	Ng­êi nép hå s¬ nép cho c¬ quan kh¶o nghiÖm lÖ phÝ kh¶o nghiÖm DUS theo quy ®Þnh. 
-	ViÖc kh¶o nghiÖm DUS ®­îc tiÕn hµnh theo quy ph¹m kh¶o nghiÖm ®èi víi tõng loµi c©y trång. 
-	§¬n vÞ kh¶o nghiÖm b¸o c¸o kÕt qu¶ kh¶o nghiÖm (X¸c ®Þnh râ gièng cã ®¸p øng c¸c ®iÒu kiÖn vÒ tÝnh kh¸c biÖt, tÝnh ®ång nhÊt vµ tÝnh æn ®Þnh nh­ quy ®Þnh t¹i kho¶n 2,3,4 §iÒu 4 cña NghÞ ®Þnh kh«ng) cho V¨n phßng b¶o hé.

10.	CÊp V¨n b»ng b¶o hé 
Gièng c©y trång míi ®¸p øng ®Çy ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn nªu trong NghÞ ®Þnh, Bé tr­ëng Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n ra quyÕt ®Þnh cÊp V¨n b»ng b¶o hé.
Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n chØ cÊp b¶n chÝnh V¨n b»ng b¶o hé cho chñ së h÷u V¨n b»ng b¶o hé 1 lÇn, khi bÞ thÊt l¹c kh«ng cÊp l¹i b¶n chÝnh.
Tr­êng hîp V¨n b»ng b¶o hé bÞ thÊt l¹c cã lý do chÝnh ®¸ng, Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n sÏ cÊp phã b¶n cho chñ së h÷u V¨n b»ng b¶o hé theo kho¶n 5 §iÒu 8 cña NghÞ ®Þnh.

11.	 HiÖu lùc cña  V¨n b»ng b¶o hé
	Thêi h¹n b¶o hé ®èi víi ®èi víi gièng c©y trång míi lµ 20 n¨m, riªng ®èi víi c©y th©n gç lµ 25 n¨m kÓ tõ ngµy cÊp V¨n b»ng b¶o hé. 
	Khi V¨n b»ng b¶o hé bÞ ®×nh chØ hoÆc bÞ huû bá th× thêi h¹n hiÖu lùc cña viÖc b¶o hé ®­îc tÝnh tõ ngµy cÊp ®Õn ngµy V¨n b»ng b¶o hé bÞ ®×nh chØ hoÆc bÞ huû bá.

12.	 Söa ®æi V¨n b»ng b¶o hé 
-	§Ó söa ®æi V¨n b»ng b¶o hé, Chñ së h÷u V¨n b»ng b¶o hé ph¶i nép ®¬n ®Ò nghÞ  söa ®æi cho V¨n  phßng b¶o hé. §¬n ®Ò nghÞ  söa ®æi lµm theo mÉu quy ®Þnh vµ  kÌm theo c¸c tµi liÖu liªn quan: B¶n gèc V¨n b»ng b¶o hé; Chøng tõ lÖ phÝ söa ®æi V¨n b»ng b¶o hé; GiÊy uû quyÒn (nÕu cÇn);
-	V¨n phßng b¶o hé xem xÐt ®¬n ®Ò nghÞ söa ®æi vµ tiÕn hµnh viÖc söa ®æi V¨n b»ng b¶o hé, ®¨ng b¹ vµ c«ng bè sù thay ®æi ®ã trªn T¹p chÝ N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n. Trong tr­êng hîp kh«ng ®ñ ®iÒu kiÖn söa ®æi, V¨n phßng b¶o hé th«ng b¸o cho ng­êi nép ®¬n viÖc tõ chèi söa ®æi, cã nªu râ lý do.

13.	L­u gi÷ gièng c©y trång 
C¬ quan kh¶o nghiÖm ®­îc chØ ®Þnh cã tr¸ch nhiÖm tæ chøc l­u gi÷  mÉu cña c¸c gièng c©y trång míi ®­îc b¶o hé.
C¬ quan kh¶o nghiÖm ®­îc chØ ®Þnh cã thÓ yªu cÇu Chñ V¨n b»ng b¶o hé ph¶i nép tiÕp vËt liÖu nh©n cña gièng ®­îc b¶o hé ®Ó lµm mÉu chuÈn.

III. ChuyÓn giao quyÒn së h÷u, quyÒn sö dông gièng c©y trång  MíI

1.	Hîp ®ång chuyÓn giao quyÒn së h÷u, quyÒn sö dông gièng c©y trång míi
a)	Chñ së h÷u V¨n b»ng b¶o hé gièng c©y trång míi cã nhu cÇu chuyÓn giao quyÒn së h÷u, quyÒn sö dông gièng c©y trång ph¶i cã hîp ®ång theo mÉu cña V¨n phßng b¶o hé. 
b)	NÕu viÖc chuyÓn giao quyÒn së h÷u, quyÒn sö dông  gièng c©y trång lµ mét phÇn cña hîp ®ång kh¸c th× néi dung vÒ chuyÓn giao quyÒn së h÷u gièng c©y trång ph¶i ®­îc lËp thµnh mét bé phËn riªng vµ ph¶i tu©n theo c¸c quy ®Þnh t¹i môc a,c,d ®iÓm nµy.
c)	Mäi hîp ®ång chuyÓn giao quyÒn së h÷u, quyÒn sö dông gièng c©y trång  ph¶i ®­îc Bé tr­ëng Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n phª duyÖt tr­íc khi tiÕn hµnh thñ tôc tiÕp theo nh­  quy ®Þnh t¹i kho¶n 4 §iÒu 12  NghÞ ®Þnh. 
d)	V¨n phßng b¶o hé cã tr¸ch nhiÖm tiÕp nhËn xem xÐt  hå s¬ tr×nh l·nh ®¹o Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n phª duyÖt trong thêi h¹n 02 th¸ng kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc hå s¬.

2.	CÊp li-x¨ng kh«ng tù nguyÖn
	  §¬n ®Ò nghÞ cÊp li-x¨ng kh«ng tù nguyÖn lµm theo mÉu quy ®Þnh cña V¨n phßng b¶o hé. Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n xem xÐt, phª duyÖt ®¬n ®Ò nghÞ cÊp li-x¨ng kh«ng tù nguyÖn dùa trªn c¸c tµi liÖu chøng minh ý nghÜa ®Æc biÖt ®èi víi an ninh, quèc phßng, b¶o vÖ søc khoÎ nh©n d©n, b¶o vÖ m«i tr­êng cña gièng c©y trång ®ã ®Ó cÊp li x¨ng kh«ng tù nguyÖn. 

3.	 Tr¸ch nhiÖm cña chñ së h÷u V¨n b»ng b¶o hé
a)	Chñ së h÷u V¨n b»ng b¶o hé cã nhiÖm vô duy tr× vËt liÖu nh©n cña gièng ®­îc b¶o hé vµ cung cÊp vËt liÖu nh©n ®ã cho tæ chøc, c¸ nh©n cã hîp ®ång chuyÓn giao quyÒn sö dông gièng c©y trång ®ã còng nh­ c¬ quan kh¶o nghiÖm khi cã yªu cÇu theo tho¶ thuËn gi÷a c¸c bªn. 
b)	Chñ V¨n b»ng b¶o hé ph¶i nép lÖ phÝ cÊp V¨n b»ng b¶o hé, phÝ duy tr× hiÖu lùc n¨m ®Çu tiªn tr­íc khi V¨n b»ng b¶o hé ®­îc cÊp, phÝ duy tr× hiÖu lùc V¨n b»ng b¶o hé cña c¸c n¨m tiÕp theo, phÝ kiÓm tra l¹i tÝnh kh¸c biÖt, tÝnh ®ång nhÊt, tÝnh æn ®Þnh cña gièng ®­îc b¶o hé vµ c¸c lo¹i  phÝ kh¸c theo quy ®Þnh. LÖ phÝ duy tr× hiÖu lùc cña V¨n b»ng b¶o hé cã thÓ ®­îc nép muén h¬n thêi h¹n quy ®Þnh nh­ng kh«ng ®­îc qóa 6 th¸ng tÝnh tõ ngµy kÕt thóc kú h¹n tr­íc vµ Chñ V¨n b»ng b¶o hé ph¶i nép thªm 10% lÖ phÝ nép muén cho mçi th¸ng nép muén. Møc phÝ, lÖ phÝ do Bé Tµi chÝnh quy ®Þnh.

IV. Qu¶n lý Nhµ n­íc vÒ b¶o hé gièng c©y trång míi

1.	Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n thµnh lËp V¨n phßng B¶o hé gièng c©y trång míi thuéc Vô Khoa häc C«ng nghÖ vµ ChÊt l­îng s¶n phÈm. 
V¨n phßng b¶o hé gièng c©y trång míi cã tr¸ch nhiÖm ban hµnh c¸c mÉu tµi liÖu cÇn thiÕt liªn quan ®Õn hå s¬ xÐt duyÖt ®¬n yªu cÇu cÊp V¨n b»ng b¶o hé; phª duyÖt, ®¨ng ký c¸c hîp ®ång chuyÓn giao quyÒn së h÷u, quyÒn sö dông gièng c©y trång míi, hîp ®ång lix¨ng kh«ng tù nguyÖn vµ ban hµnh quy chÕ xÐt nghiÖm hå s¬. 
2.	Së N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn N«ng th«n cÊp tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ­¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ c¸c ho¹t ®éng liªn quan ®Õn b¶o hé gièng c©y trång míi t¹i ®Þa ph­¬ng, tiÕn hµnh phæ biÕn vµ h­íng dÉn c¸c tæ chøc, c¸ nh©n s¶n xuÊt, kinh doanh gièng c©y trång míi ®­îc b¶o hé, kiÓm tra vµ xö lý theo thÈm quyÒn c¸c hµnh vi vi ph¹m b¶n quyÒn gièng c©y trång t¹i ®Þa ph­¬ng.
3.	Th«ng t­ nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký.

KT. Bé tr­ëng Bé N«ng nghiÖp vµ ph¸t triÓn n«ng th«n
Thø tr­ëng Bïi B¸ Bæng : §· ký